Histórias e experiências compartilhadas em inglês e português pelo "Humans of CEP" 12/07/2016 - 17:10

Os depoimentos em português e inglês, sobre as histórias e experiências vivenciadas por alunos e ex-alunos, professores, funcionários e outras pessoas que fizeram parte da história do Colégio Estadual do Paraná (CEP), já podem ser conferidos em uma sessão criada pelos estudantes do ensino fundamental (9 C), no segundo pavimento do colégio.

Junto com os depoimentos está o material fotográfico que completa o subprojeto “Human of CEP”, coordenado por acadêmicos do curso de Letras em Inglês da Universidade Federal do Paraná (UFPR), em uma parceria com o corpo docente do CEP.

“Esta foi uma atividade levada além da sala de aula, que contou com o grande envolvimento dos alunos que puderam resgatar de forma bilíngue as histórias, fatos e curiosidades que marcaram a vida de tantas pessoas dentro desta escola”, afirmou a professora de Inglês do CEP, Givanete Ramalho.

Com orientação dos estudantes da UFPR, os alunos do CEP colheram depoimentos e fotografaram os personagens e imagens que contam suas histórias e revelam pensamentos. Um exemplo é o da estudante Emília Pulido Arce, de 12 anos, que fala sobre sua trajetória dentro do colégio. “Sou da equipe de natação e me esforço a cada dia para ser melhor naquilo que faço”, revela a aluna.

Há também relatos da dedicação aos estudos, histórias de superação, sonhos para o futuro e frases de efeito que incentivam novatos que chegam para dar inicio a uma nova experiência estudantil.

A estudante do curso de Letras Maria Regina Arrais conta que a associação de imagens com o aprendizado da língua inglesa abre um leque de interpretações, gerando no aluno uma maior reflexão e percepção das imagens sobre a ótica da língua inglesa. “Em tempos modernos não podemos subestimar o uso das imagens, que, como sabemos, valem mais do que mil palavras”, conclui.

Além de Maria Regina, também participaram: Carolina Portes da Silva, Leticia Pilger da Silva e Thaina Frankiw, todas alunas do curso de Letras-Inglês da UFPR.

O “Humans of CEP” foi desenvolvido com base no projeto norte-americano que deu origem a vários projetos semelhantes ao redor do mundo, como: “Humans of Mozambique”, “Humans of Peru”, “Humans of Paris”, “Humans of Berlin”, “Humans of Prague”, “Humans of Bombay”, “Portraits of America”, “Humans of São Paulo”, “Humans of Buenos Aires”, “Humans of Rio de Janeiro”, e também “Humans of Curitiba”, realizado pelo fotógrafo Gustavo Jordaky.

 

***